联系我们 🎟️
- 电子邮件：techartists.support@gmail.com — 这是联系我们最快的方式，邮件会直接送到开发者手里。
- 我们的其他游戏：Bird Blitz、Dropping Birds 和 Swooping Birds。
Shooting Birds Carnival 由一个人独立制作，所以回复你的是开发者本人，而不是客服团队。如果哪里出了问题，告诉我们真的很有帮助 — 我们游戏里的大多数修复，最初都来自玩家的一封邮件。
常见问题
哪些是免费的，哪些要花钱？
游戏可以免费下载，前三个摊位 — 中央大道、大马戏棚和鬼屋 — 可以免费玩，想玩多久就玩多久。它们都是完整的摊位，各有自己的首领，你在那里赢得的每一个分数和奖品都归你所有。一次购买即可打开其余八个摊位，包括总决赛。商店会以你当地的货币显示价格。这是游戏里唯一需要花钱的地方：没有广告，没有订阅，没有需要购买的货币，之后也不会再卖别的东西。
我的家人可以共享这次购买吗？
可以。摊位解锁已开启家人共享，所以一次购买就能覆盖你 Apple 家人共享群组里的每一位成员。只需购买一次，其他家庭成员就能在各自的设备上解锁摊位，无需额外付费。
我已经买过摊位了，可它们又被锁上了
这通常是因为重新安装了游戏、换了新设备，或者登录的是另一个 Apple ID。从主菜单打开解锁摊位，然后点击恢复购买 — 游戏会向 App Store 查询你已拥有的内容，并免费为你恢复。请确认你登录的是当初购买时使用的那个 Apple ID。如果恢复购买后仍然找不到，请联系我们，我们会帮你解决。
怎样重置进度、从头再来？
在主菜单点击重新开始。游戏会明确告诉你将要清除哪些内容 — 你的奖券、买下的武器、已赢得的奖品数量，以及每个摊位的最高分 — 并请你确认。确认之后便无法撤销。
我们特意把它放在主菜单而不是暂停菜单里，这样就不会在游戏进行中不小心点到。
奖券有什么用？
奖券用来购买武器。一开始你只有水枪；其余八件要在主菜单的武器里解锁，从最便宜的开始。
奖券来自你的得分、星星、罕见的金鸟，以及重复的奖品。打出漂亮的三星，一个摊位能拿到几百张，所以前期的武器很快就能到手，而派对礼炮要多攒一阵子。
更新之后我的奖券归零了。
这是有意为之，而且仅此一次。以前奖券只会越攒越多，却没有地方花；等到武器可以购买时，如果沿用旧的余额，几乎能一下子买下整个武器库，直接跳过整个成长过程。于是所有人都从同一个起点重新开始。这种事不会再发生。
可以更改难度吗？
可以 — 在主菜单选择简单、普通或困难，它对每个摊位都生效。难度改变的是摊位里的内容，而不是时间：无论哪个难度，每一局都是完整的六十秒。
简单难度会减少诱饵和装甲并放慢节奏，让年纪小的玩家也能玩遍全部十一个世界。困难难度则两者都更多，节奏也更快。每个难度的最高分分开保存，所以切换难度绝不会覆盖你在另一个难度下的成绩。
首领好像从来不露出破绽。我漏掉了什么？
每个摊位的首领都披着装甲，只会偶尔露出核心。打在装甲板上的射击会被吸收 — 你要等的是装甲板打开的那一刻，然后赶在它重新合上之前击中核心。
打破一个阶段会让你失去连击，所以这是一次真正的取舍，而不是白送的伤害。
如果我打中摊主会怎样？
他会哎哟一声，接着瞪你一眼并举起一块牌子，然后撑起一把伞；要是你真的不依不饶，他就会两眼变成 X 倒下去。这不会让你损失任何东西 — 不扣分，不扣奖券，也不会中断连击。它只是个等你去发现的小彩蛋。
我赢到了一个已经有的奖品。这算白费了吗？
不算。重复的奖品会直接换成奖券，所以没有哪一局是白打的。凡是你拥有不止一个的奖品，奖品墙上都会在旁边标出小小的 ×2、×3，依此类推。
为什么奖品墙上显示的是问号？
还没赢到的奖品会显示为剪影，名字的位置是“? ? ?”，这样奖品墙就是一面等你去填满的墙，而不是一张剧透清单。赢到一个，它就会带着名字正式亮相。
游戏有声音吗？
有 — 专为各个摊位创作的原创游园会音乐，外加一整套音效：击倒目标时铁皮的哐当声、连续命中时响起的命中铃声，还有每次你打中诱饵都会发出一片叹息的观众。后面几个世界的专属音乐仍在制作中，会在免费更新里补上；在此之前它们照常可以玩。游戏会遵从你设备的静音开关和音量设置。
能在 iPad 上玩吗？
能。游戏仅支持横屏，同时为 iPhone 和 iPad 打造，摊位画面会适配每一种屏幕形状。
需要联网吗？
不需要。游戏完全离线。它没有在线功能，没有排行榜，也没有账户 — 它根本不会与互联网通信。
我的数据安全吗？你们会收集什么？
什么都不收集。没有姓名，没有电子邮件，没有分析统计，没有崩溃报告，没有广告标识符。你的奖券、奖品和最高分保存在你自己设备上的一个文件里，绝不会离开设备。完整的说明见我们的隐私政策。
重新安装后我的进度丢了。
进度保存在你的设备本地，我们不保留任何云端副本，所以删除 App 就会把它一并删除，除非它已包含在设备级的 iCloud 备份或电脑备份中。很遗憾，我们没有办法为你恢复 — 我们这边没有可供查询的账户。非常抱歉；这正是什么都不收集的另一面。
适合孩子玩吗？
适合。这是一个卡通风格的游园会射击摊，用的是水枪、泡沫火箭和派对礼炮 — 小鸟是会重新弹起来的游园会机械靶，没有任何写实的描绘。没有针对人的暴力，没有聊天，没有广告，也不收集数据。游戏里有一项可选的 App 内购买 — 一次性解锁其余摊位 — 除此之外不会再出售任何东西。
我发现了一个 bug。应该提供哪些信息？
请告诉我们你的设备型号、iOS 版本、当时所在的摊位，以及出问题之前发生了什么。一张截图或一段录屏会有极大的帮助。请发送至 techartists.support@gmail.com。
我可以建议新的摊位、小鸟或奖品吗？
非常欢迎。这款游戏的创意就来自开发者的孙辈，所以玩家的点子在这里是会被认真对待的。